北京1月29日电 （陈羽）日前，上海市徐汇区人民法院（以下简称徐汇法院）家事审判庭发出首份离婚证明书。这张只记载当事人身份信息、裁判文书案号和生效时间的证明，有着与裁判文书相同的证明效力。

基本案情

小李和小姜于2016年年底登记结婚，2017年9月中旬举办婚礼。然而，婚礼结束还不足一月，双方就因矛盾升级开始了分居生活。小李认为双方已无共同生活基础，于2017年12月向徐汇法院起诉离婚。经法官耐心调解，双方达成调解协议，自愿离婚。

1月18日，法官在向双方发放民事调解书的同时，分别附上了一份离婚证明书。

以往来法院诉讼离婚的当事人，经过审理符合离婚条件的，法院会出具民事判决书或民事调解书。在该类文书中，会载明夫妻感情破裂的原因、财产分割、子女抚养等一系列个人隐私内容，这些内容使当事人在需要提供离婚状态证明时经常感到尴尬和不便。

徐汇法院发放的离婚证明书中，只记载双方当事人的基本信息，包括姓名、性别、公民身份证号、生效法律文书案号、类型及生效时间等必要证明信息，不再涉及案件具体事实。

双方当事人当场对法院这一举措表示感谢。

徐汇法院家事审判庭庭长李成栋表示：“考虑到家事审判的特殊性，为了保护当事人隐私，我院决定制作并发放离婚证明书。离婚证明书隐去了个人隐私信息，并加盖法院公章以示权威。”

法官说法

徐汇法院副院长吴裕华表示：“离婚证明书制度是深化家事审判改革的创新之举，充分考虑当事人的感受，更加全面地保护了当事人的切身利益，体现了司法为民，也彰显了司法温度。”

2017年，徐汇法院以家庭本位为裁判理念，深入推进家事审判专业化、人性化、社会化改革。制定《家事案件审理指南》《人身安全保护令》等规章制度；实施财产申报、案件回访等符合家事审判特点的裁判规则和特别程序；建成具有石库门风格的家事审判“圆桌法庭”；建立一支包括15名调解员、3名调查员和2名心理辅导员的家事审判辅助队伍；与7家单位签订《家事审判综合协调解决机制合作协议》。2017年，徐汇法院家事案件调解撤诉率达66.46%。