10月18日电 澳洲网于当地时间17日发表编译文章，指出，根据2017年饥饿报告(Hunger Report)显示，有15%的澳大利亚人缺乏食品保障。这些澳大利亚人必须在“保暖”或“饱腹”中作出选择。此外，由于缺乏食品供给，澳洲慈善机构的负荷日益严重。

文章摘编如下：

当地时间10月15日，澳大利亚最大的非盈利性质饥饿救济组织“食品银行”(Foodbank)发布了2017年饥饿报告(Hunger Report)，报告显示，15%的澳人缺乏食品保障，部分澳大利亚人没钱支付账单，只能省钱购买食品。

据饥饿报告最新数据显示，由于生活费上涨，生活在澳大利亚新州班克斯敦(Bankstown)的民众不得不忍饥挨饿。在上财年，班克斯敦分发了36.5万份饭食给当地民众。在未来12个月，该地还需要分发39.2904万份饭食给当地民众，其需求量在新州位居第5位。

这份报告显示，民众不得不选择用钱购买食品，还是支付账单。“食品银行”新州和首领地总经理约翰(John Robertson)表示：“生活必需品越来越贵，我们发现越来越多的民众正面临食品不安全问题。缺乏食品保障的澳人中，有近一半的人没有支付(电费等)账单，他们拿省下的钱去购买食品。”

【慈善机构负荷严重】

这份报告同时调查了澳洲的慈善机构，调查结果显示，由于缺少食物，每个月澳大利亚的慈善机构不得不把6.5万名求助者拒之门外。从2016年开始，新州慈善机构援助的民众数量增加了10%。此外，与去年相比，向慈善机构求助的西澳人增加了44%。据悉，在需要援助的民众中有48%是失业者。

食品银行”西澳首席执行官格雷格(Greg Hebble)表示，去年，慈善机构支援了超过9.4万名民众，平均每个月供应47.9万份饭食。格雷格说：“遗憾的是，我们还需要16万份饭食，才能满足所有人的需求。”

【缺乏非盈利理财顾问】

数据显示，由于缺乏理财顾问，在2016年下半年，有3094个向西澳理财咨询团体发出求助，但并未得到回应。对此，非盈利组织理财咨询团体“团结关爱西部”(Uniting Care West)首席执行官阿曼达(Amanda Hunt)表示，西澳的贫困在进一步恶化，这导致(非盈利)理财支持服务的压力也逐渐加大。

西澳影子社区服务厅长西蒙(Simone McGurk)表示，政府已经意识到民众生活艰难。西蒙说：“我们正在改善贫困民众的公共事业补助计划，并在增加理财咨询的资源。”